EN ISO 20471 - Signalisatiekleding met hoge zichtbaarheid

EN 471 pictogrammeDe interventies op de weg (auto-ongevallen, personenbijstand enz.) zijn eigenlijk veel talrijker dan de interventies voor het blussen van branden. De risicoanalyses van de korpsen schrijven voor dat de interventies gebeuren met een uitrusting die conform de EN ISO 20471:2013 norm is. Er moet dus een keuze gemaakt worden tussen de volgende opties: een EN 469 pak laten maken dat ook EN ISO 20471:2013 conform is, of het dragen van een vest conform de EN ISO 20471:2013 klasse 2 verplicht maken. 

Dankzij de signalisatiekledij zal de brandweerman, ook wanneer de zichtbaarheid minder goed is, in veilige omstandigheden kunnen werken. 

Het hoofddoel van deze kledij is om autobestuurders zo snel mogelijk te verwittigen dat er zich een persoon op de weg bevindt. 

De zichtbaarheid wordt verbeterd wanneer er een contrast is tussen het kledingstuk en de interventieplaats. Bijvoorbeeld een geel brandweerpak tegen de actergrond van een rode wagen. Bovendien kan een complexe omgeving (slecht weer, lichtsignalisatie, wegmarkeringen, lichten van andere auto's, weerspiegeling van de lichten op een nat wegdek...) ervoor zorgen dat een automobilist de aanwezigheid van een brandweerman nog moeilijker opmerkt. 

EN ISO 20471 preciseert de letter X: 3 klasseringsniveaus van het kledingstuk

Het definieert 3 fluorescerende kleuren: geel, oranje en rood.

Eigenschappen van veiligheidskleding met hoge zichtbaarheid: EN 20471:2013

Klasse 3 2 1
Basismateriaal (fluorescerend) 0,80m² 0,50m² 0,14m²
Retro-reflecterend materiaal 0,20m² 0,13m² 0,10m²
Materiaal met gecombineerde eigenschappen     0,20m²

Het basismateriaal moet rond het lichaam zitten en heeft over de hele lengte een minimale breedte van 50 mm.

Couleurs fluorescentes De fluorescerende materialen kunnen een gele, oranje-rode of rode kleur hebben (de keuze wordt gemaakt in functie van de omgeving om een zo groot mogelijk contrast aan te brengen). Ze reageren op de UV-stralen van het licht en moeten de zichtbaarheid overdag verbeteren. Ze doen in geen enkel geval dienst om de zichtbaarheid 's nachts te verbeteren. 

De retro-reflecterende stroken kaatsen het licht terug naar de bron. Ze zorgen er enkel 's nachts voor voor dat de brandweerman beter zichtbaar is door het licht van de autolampen of van andere mechanische uitrustingen te weerkaatsen. Er bestaan 2 technologieën: 

  • Billes de verre
    1. De glaspareltechnologie
  • Technologie micro-prismatique
    2. De microprismatechnologie

Foto's 3M

Wij hebben als eerste een brandweerjas met hoge zichtbaarheid op de markt gebracht. We lopen nog steeds ver voorop voornamelijk met onze oplossingen voor het positioneren van de stroken om ze nog doeltreffender te maken. Onze SIOTEC afdeling heeft reeds honderden verschillende modellen ontworpen en gercertificeerd. 

Types stroken

  1. Fluorescerend schouderstuk

    De fluorescerende materie absorbeert het onzichtbare UV-licht dat aanwezig is in daglicht en past het aan aan de golflengte van het licht dat het weerkaatst. Daardoor komt dit licht in het zichbtare deel van het spectrum terecht en biedt zo een betere zichtbaarheid. 

    Dit gebeurt enkel bij daglicht, in het donker gedraagt de fluorescerende kleur zich als elke andere kleur.

    Om een certificaat voor klasse 2/2 van de EN 471 te bekomen moet er tenminste 0,50 m² fluorescerende materie aanwezig zijn. Ter aanvulling van de gecombineerde gele strook FTP1200 of de grijze retroreflecterende strook, gebruiken we een vlamvertragende stof die beantwoordt aan de vereisten van van de EN 471 (fluo-deel). Het borststuk dat kan bevestigd worden met klittenband of lussen kan gepersonaliseerd worden. 

  2. Fluorescerende band - gele glasparels

    Deze band van minimum 5 cm breed beantwoordt enkel voor het fluorescerende deel aan de vereisten van de EN 471/EN ISO 20471.
    Zijn retroreflecterende eigenschappen mogen niet in rekening gebracht worden voor het verkrijgen van de EN 471/EN ISO 20471 norm.

  3. FTP2100

    Naleving van bijlage B van EN 469 mag geen negatieve invloed hebben op de goede waarden die worden behaald met betrekking tot ademend vermogen, gewicht, flexibiliteit en zeer goede zichtbaarheid.

    De bovenlaag biedt betere bescherming tegen slijtage en de constructie met metalen ondersteuning biedt een goede flexibiliteit voor meer comfort. Deze technologie, uit één stuk bestaande reflecterende prismabanden met versterkte naden, staat garant voor uitstekende reflectie, zelfs in de regen.

    De FTP2100 band voldoet aan de EN 469:2005-normen, maar ook aan de hoge zichtbaarheidsnorm EN ISO 20471 met reflectie over de volledige breedte.

  4. Geperforeerde fluorescerende band - gele glasparels

    Deze band van minimum 5 cm breed beantwoordt enkel voor het fluorescerende deel aan de vereisten van de EN 471/EN ISO 20471.
    Zijn retroreflecterende eigenschappen mogen niet in rekening gebracht worden voor het verkrijgen van de EN 471/EN ISO 20471 norm.

    Om het ademend vermogen van de kleding te verhogen is de band geperforeerd. De bedoeling is om te vermijden dat er zich te veel warmte opstapelt onder de banden. Die warmte is de oorzaak van brandwonden. Dankzij de perforaties kan de warmte gemakkelijker naar buiten afgevoerd worden.

  5. Geperforeerde retroreflecterende band - triple trim (fluo/zilver/fluo)

    Deze band bestaat uit een grijs retroreflecterend middenstuk met daaromheen twee fluorescerende (geel of oranje) boorden. De gele kleur verbetert de zichtbaarheid overdag en de zilveren band weerkaatst 's nachts het licht van de autolampen. 
    De band kan niet gebruikt worden om een EN 471/EN ISO 20471 certificaat te verkrijgen want het retroreflecterende deel is niet breed genoeg.

    Om het ademend vermogen van de kleding te verhogen, werd de band geperforeerd. De bedoeling is om te vermijden dat er zich te veel warmte opstapelt onder de banden. Dankzij de perforaties kan het vocht beter afgevoerd worden.

  6. Geperforeerde retroreflecterende band - zilveren glasparels (50 mm)

    Deze band van minimum 50 mm breed maakt gebruik van glasparels om licht te weerkaatsen en zo de drager van het pak zichtbaar te maken in gevaarlijke omstandigheden. Conform de vereisten van de EN 471/EN ISO 20471.

    Om het ademend vermogen van de kleding te verhogen is de band geperforeerd. De bedoeling is om te vermijden dat er zich te veel warmte opstapelt onder de banden. Die warmte is de oorzaak van brandwonden. Dankzij de perforaties kan de warmte gemakkelijker naar buiten afgevoerd worden.

  7. Retroreflecterende band - prisma's

    Een nieuwe retroreflecterende band met meerdere troeven voor brandweermannen. De band maakt gebruik van de micro prisma technologie en biedt daardoor een retroreflectie die bij regeweer driemaal sterker is dan die van een band met glasparels. Bovendien biedt hij ook een betere slijtvastheid.  

    Deze band kan niet gebruikt worden om een EN 471/EN ISO 20471 certificaat te verkrijgen omdat het fluorescerende deel niet in het kader van de norm past. De vervaardiging uit een stuk zorgt voor veel soepelheid en meer comfort.

  8. Retroreflecterende band - zilveren glasparels (50 mm)

    Deze band van minimum 50 mm breed maakt gebruik van glasparels om licht te weerkaatsen en zo de drager van het pak zichtbaar te maken in gevaarlijke omstandigheden. Conform de vereisten van de EN 471/EN ISO 20471.

  9. Retroreflecterende band - triple trim (fluo/zilver/fluo)

    Deze band bestaat uit een grijs retroreflecterend middenstuk met daaromheen twee fluorescerende (geel of oranje) boorden. De gele kleur verbetert de zichtbaarheid overdag en de zilveren band weerkaatst 's nachts het licht van de autolampen. 

    De band kan niet gebruikt worden om een EN 471/EN ISO 20471 certificaat te verkrijgen want het retroreflecterende deel is niet breed genoeg.

  10. Retroreflecterende band - gele prisma's

    Dit is de enige band op de markt die (op het volledige oppervlak) geel fluorescerend én retroreflecterend is. Hij kan gebruikt worden voor het vervaardigen van high-visibility kleding van het type EN471/EN ISO 20471 klasse 2 en klasse 3. De band maakt gebruik van de micro-prisma technologie waardoor hij bij regenweer een retroreflectie biedt die driemaal sterker is dan die van een band met glasparels.